Ja ja seuns hier is nog n afrikaanse maaitjie.. Hi Jac as jy my kan ontho ek was samet jou opie trein van frankfurt! Dis flippen lekker hier, ek geniet dit gaate uit ek is bly jou familie is nice en als.. myne is so bietjie droog!! so ja maar geniet dit maar en as jy nog goeitjies het wat jy met ons wil deel lat weet ons maar... o en attie...Ek soek daai fudge resep..BITTE?
AFR!
Ja great man, ek is so bly iemand join my uiteindelik by die afr kant! Woohoo! En ja ek stem ten volle saam met Attie, die Apfel Schorle is GREAT!!
Uber afrikaans!
Ja wat! as Jac se daar is te min afrikaans sal ek ook maar help! duitsland is die beste ervaring nog ooit! en as julle n kans kry probeer die apfel schorle! dis baie lekker! en aan Hannelise wil ek se: Welkom! hoop jy voel beter en geniet dit!
Uber afrikaans!
Ja wat! as Jac se daar is te min afrikaans sal ek ook maar help! duitsland is die beste ervaring nog ooit! en as julle n kans kry probeer die apfel schorle! dis baie lekker! en aan Hannelise wil ek se: Welkom! hoop jy voel beter en geniet dit!
Briosche is lekker...
Oh en ek wil net vir almal se hulle moet Briosche eet, dis crap lekker en luister na EINSLIVE as jul kan op die radio, dit speel great tunes...
Waar is afr?
Hey ja ek wou ook nog net vra.. Hoekom praat niemand afrikaans nie!? Damit dis great ek weet julle wil eintlik! Anyway, cheers vir eers...
Duitsland is great! (Afr..)
Hey mense ek wil maar net se duitsland is rerig nogal great sover en die mense is ok baie nice en my familie is great en vriendelik en daai tipe van ding! Maar ja ek wil ok net... O shit ek moet seker engels praat ne!? Ok I just wanted to say hi to Petra and that everything is going great so far! Ek lewe vir die duitse appelsap! Woohoo! Cheers
Safe in Germany
Dear Petra,
I am safe in Germany with my host family and I am enjoying the life here so far. Pritzwalk is beautiful and family Schneider is wonderful. I hope all is well there and enjoy your day!
Yours faithfully,
Hannelize
Gladbeck
Hallo Petra, I am having a great time en my family is very friendly. I am enjoying it in school but its going to take me a while to understand the language. Thanks again. :)
Grüße von Stoffels
Hallo Petra
hier bei den Stoffels geht es richtig gut!!!! ich genieße es sehr!!!!! die stoffels grüßen auch ganz dolle!!!!!
ich wollte eigentlich nur wissen lassen wie es hier geht, vieleicht schreibe ich noch eine botschaft!!!!
Werner Muhl
Hallo!
Hallo! Everything is turbosuper here! Having a wonderful time! =)
hello!
I am safe and sound! Was in Italy,and have no problems at all! tchüss!
...guten tag Deutschland!
Hallo, I arrived safely with flowers and chocolates in my hand! It is different here, but I like it here! The people don´t understand me, but I cope with my half English, half German! Meine Deutsch ist nicht so gut! And my new favourite sentence is: Bitte sprechen Sie langsam! See you soon!
Grüße Marita Lübbe
hallo
hello!
sorry tht i only send this to you now enerything is very good and i love it here!my amily ist turbosuper!!
surisa
Super!!!
I am having a great time! I am also learning a lot of new things like how to ride a horse, how to dance, practicing to ride the bike and learning to speak Deutsch of course!! But I can´t stay long otherwise I am going to miss out on something.
Tschüß bis später!
Elna
Carien
Hello Petra
I am fine and very happy in my new family! thank you for all your trouble, I epeseate it very much!
all my love
Carien
Hallo, Tana ist gut bei uns angekommen und hat sich sowohl im Haus als auch in der Schule gut eingelebt. Wir sind sehr glücklich darüber, dass Tana ein solch fröhliches, aufgeschlossenes und - im positiven Sinne-neugieriges Mädchen ist. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir eine schöne gemeinsame Zeit haben werden.
Hallo aus Bielefeld
Hallo alle, hier ist alles sehr schön, meine familie ist sehr freundlich mit mir, und ich genieße es sehr. Tschüß, Wilhelm Nöffke
Arrival
I have arrived safely with a warm and loving welcome feeling at my destination.
Essen
Hallo. I am having a jol. My hoast family is very nice. Essen is the best.
ai ai seuns
Ja ja seuns hier is nog n afrikaanse maaitjie.. Hi Jac as jy my kan ontho ek was samet jou opie trein van frankfurt! Dis flippen lekker hier, ek geniet dit gaate uit ek is bly jou familie is nice en als.. myne is so bietjie droog!! so ja maar geniet dit maar en as jy nog goeitjies het wat jy met ons wil deel lat weet ons maar... o en attie...Ek soek daai fudge resep..BITTE?
AFR!
Ja great man, ek is so bly iemand join my uiteindelik by die afr kant! Woohoo! En ja ek stem ten volle saam met Attie, die Apfel Schorle is GREAT!!
Uber afrikaans!
Ja wat! as Jac se daar is te min afrikaans sal ek ook maar help! duitsland is die beste ervaring nog ooit! en as julle n kans kry probeer die apfel schorle! dis baie lekker! en aan Hannelise wil ek se: Welkom! hoop jy voel beter en geniet dit!
Uber afrikaans!
Ja wat! as Jac se daar is te min afrikaans sal ek ook maar help! duitsland is die beste ervaring nog ooit! en as julle n kans kry probeer die apfel schorle! dis baie lekker! en aan Hannelise wil ek se: Welkom! hoop jy voel beter en geniet dit!
Briosche is lekker...
Oh en ek wil net vir almal se hulle moet Briosche eet, dis crap lekker en luister na EINSLIVE as jul kan op die radio, dit speel great tunes...
Waar is afr?
Hey ja ek wou ook nog net vra.. Hoekom praat niemand afrikaans nie!? Damit dis great ek weet julle wil eintlik! Anyway, cheers vir eers...
Duitsland is great! (Afr..)
Hey mense ek wil maar net se duitsland is rerig nogal great sover en die mense is ok baie nice en my familie is great en vriendelik en daai tipe van ding! Maar ja ek wil ok net... O shit ek moet seker engels praat ne!? Ok I just wanted to say hi to Petra and that everything is going great so far! Ek lewe vir die duitse appelsap! Woohoo! Cheers
Safe in Germany
Dear Petra,
I am safe in Germany with my host family and I am enjoying the life here so far. Pritzwalk is beautiful and family Schneider is wonderful. I hope all is well there and enjoy your day!
Yours faithfully,
Hannelize
Gladbeck
Hallo Petra, I am having a great time en my family is very friendly. I am enjoying it in school but its going to take me a while to understand the language. Thanks again. :)
Grüße von Stoffels
Hallo Petra
hier bei den Stoffels geht es richtig gut!!!! ich genieße es sehr!!!!! die stoffels grüßen auch ganz dolle!!!!!
ich wollte eigentlich nur wissen lassen wie es hier geht, vieleicht schreibe ich noch eine botschaft!!!!
Werner Muhl
Hallo!
Hallo! Everything is turbosuper here! Having a wonderful time! =)
hello!
I am safe and sound! Was in Italy,and have no problems at all! tchüss!
...guten tag Deutschland!
Hallo, I arrived safely with flowers and chocolates in my hand! It is different here, but I like it here! The people don´t understand me, but I cope with my half English, half German! Meine Deutsch ist nicht so gut! And my new favourite sentence is: Bitte sprechen Sie langsam! See you soon!
Grüße Marita Lübbe
hallo
hello!
sorry tht i only send this to you now enerything is very good and i love it here!my amily ist turbosuper!!
surisa
Super!!!
I am having a great time! I am also learning a lot of new things like how to ride a horse, how to dance, practicing to ride the bike and learning to speak Deutsch of course!! But I can´t stay long otherwise I am going to miss out on something.
Tschüß bis später!
Elna
Carien
Hello Petra
I am fine and very happy in my new family! thank you for all your trouble, I epeseate it very much!
all my love
Carien
Hallo, Tana ist gut bei uns angekommen und hat sich sowohl im Haus als auch in der Schule gut eingelebt. Wir sind sehr glücklich darüber, dass Tana ein solch fröhliches, aufgeschlossenes und - im positiven Sinne-neugieriges Mädchen ist. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir eine schöne gemeinsame Zeit haben werden.
Hallo aus Bielefeld
Hallo alle, hier ist alles sehr schön, meine familie ist sehr freundlich mit mir, und ich genieße es sehr. Tschüß, Wilhelm Nöffke
Arrival
I have arrived safely with a warm and loving welcome feeling at my destination.
Essen
Hallo. I am having a jol. My hoast family is very nice. Essen is the best.
Vielen Dank