ich bin seit Jahren gerade wieder auf die FSA Seite gestoßen und habe gesehen, dass du auch noch dort arbeitest. Lustigerweise lebe ich mittlerweile auch in Bielefeld und studiere hier.
Ich war im September 2003 mit dem FSA in Südafrika und bin 2005 nach meinem ABI nochmal hin. Tammy Breedt, meine Gastschwester hat mich vor 2 Jahren hier in Bielefeld besucht. Wir haben immernoch regelmäßig guten Kontakt. Die Zuteilung der Gastfamilie war damals goldrichtig. Auch 8 Jahre später nochmal danke dafür.
Zu einem der anderen Austauschschüler habe ich auch noch Kontakt – Gute Arbeit!
Lieben Gruß
Steffi Flechtner
Süd Afrika 2011
Die 4 Wochen sind einfach zu schnell vor bei gegangen. Ich habe so vielen neue nette Leute kennen gelernt. Der erste Tag hat mich ziemlich geschockt. Ich habe in einem farbigen Viertel gewohnt und wurde weil ich weiß war immer angestarrt. Ich war auch auf einmal richtig froh in einem (zwar kleinen, aber immer hin) Steinhaus zu wohnen und nicht in einer Wellblechhütte. Meine Gastfamilie war so herzlich, sodass ich jetzt sagen kann, dass ich ein zweites Zuhause gefunden habe. Nachts war es ziemlich kalt, aber ich hatte ja warme Sachen dabei und tagsüber konnte man im T-shirt rum laufen. Die schule war teilweise etwas langweilig, weil der Unterricht auf Afrikaans war. Es kann einen immer wieder überraschen wie offen und freundlich die Menschen in Süd Afrika sind. Ich bin zwar erst seit zwei Wochen wieder da, möchte aber unbedingt wieder hin. Ich kann allen Leuten, die die Möglichkeit haben nach Süd Afrika zu gehen, nur sagen: Macht es! Es wird die beste Zeit eures Lebens werden! Vielen vielen Dank an alle, die mir den Aufenthalt ermöglicht haben.
Danke
Thank you
Dankie
4 Wochen Süd-Afrika
Ich bin jetzt seit zwei Wochen zurück und ich kann nur jedem empfehlen auch nach SA zu gehen... Es war einfach nur großartig.
Meine Gastfamilie war sehr reich und hat erstmal als ich angekommen bin 16 Tage mit mir Urlaub am Meer gemacht. In Secunda, in der nähe von Johannesburg wo meine Gastfamilie gewohnt hat, war es sehr kalt! Und obwohl wir ein riesiges Haus mit drei Hausangestellten hatten, gab es keine Heizung. Man konnte also im Haus mit Jacke rumlaufen. In der Schule werde ich, da ich keine Schuluniform trage, gefragt ob ich neu bin. Ich bin glaube ich nur netten Leuten begegnet. Alle waren so offen und ich wurde immer freundlich willkommen geheißen, egal wo ich war. Zum Schluss wollte ich mich noch beim FSA-Team bedanken, also...
Vielen Dank das sie mir das alles ermöglicht haben!😀
Meine ´neue´ Familie in Süd-Afrika
Liebe FSA,
Ich habe eine wundervolle Zeit in Süd-Afrika erlebt. Habe viele offene Menschen kennengelernt, viele neue Freunde gewonnen und viele neue Erfahrungen gesammelt. Mein ganz großer Dank geht an meine Gastfamilie Cooper/Becks die mich so liebevoll aufgenommen und begleitet hat. Ich habe mich bei ihnen sofort wohlgefühlt und eine so schöne Zeit mit ihnen gehabt. Ich kann nur jedem empfehlen, auch nach Süd-Afrika zu fahren. Die Menschen dort sind so liebevoll und die Landschaften sind einfach unglaublich schön. Und natürlich die vielen Tiere! Ich möchte mich bei allen herzlich bedanken, die diesen Austausch möglich gemacht haben. Vor allem bei Debbie, Dave, Dana, Jorden und Adam :)
Liebe Grüße
Maik
August 2011
Grenzenlose Freundschaft
Hallo alle zusammen!
Ich war letztes Jahr bereits als Austauschschülerin in Krugersdorp (zwischen Pretoria und Johannesburg) und hatte eine unbeschreiblich wunderbare Zeit bei und mit meiner Gastfamilie.
Meine Familie hat mich vom ersten Tag an aufgenommen, wie ein eigenes Kind und mir viele Einblicke in das südafrikanische Leben ermöglicht.
Jetzt, ein Jahr später sind bereits Flüge gebucht, sodass ich vom 16.12. bis zum 13.01. meine Familie (das ist sie nämlich jetzt)wiedersehen kann.
Ich bin schon sehr gespannt wie dort Weihnachten und Silvester gefeiert wird.
Ich kann allen, die sich überlegen vielleicht an einem Austausch teilzunehmen, nur empfehlen diese unglaubliche Erfahrung zu machen.
Ich habe mich in Südafrika sehr sicher und gut aufgehoben gefühlt und habe soo viele nette Leute kennen- und ein Land lieben gerlernt.
Man kann es gar nicht richtig in Worte fassen, was man alles erlebt hat.
Ich möchte mich auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich bei "FSA-Youthexchange" bedanken!!
ES war einfach KLASSE!!!
Viele liebe Grüße, Johanna Muhle😀
Ein lebensfroher Hauch Südafrika
Sehr geehrte Damen und Herren,allen, die FSA organisieren "es gibt nichts menschlicheres",ein Miteinander der Kulturen-in diesem Falle "Südafrika"lebendig zu gestalten,wir durften dabeisein und bedanken uns dafür.Beinahe 5 Wochen miteinander lachen ,leben,vertrauen,verstehen,es war einfach "super".Ein unvergessenes ,stückweit lebensprägendes Ereignis auch für unsere Kinder und uns große Leute.Sprachprobleme hatten keine Konjunktur.Eine liebenswerte,bescheidene,offene,fröhliche "Tochter" hauchte unserem ländlich geprägten Alltag "südafrkanisches Leben " ein.Die Erlebnisse wurden in Zahlreichen Bildern und "Mails" dokumentiert.Eine tiefe Freundschaft ist entstanden und wird nachreifen.Zu schnell gingen die erlebnisreichen Tage vorbei.Kristie Pinaar ,hat einen Familienplatz erobert.
Bilder und eine Zusammenfassung werden gern nachgereicht.
Herzliche Grüße und viel Kraft und Glück bei Ihrer "merkwürdigen"Arbeit
aus Sonnenberg-Winnenberg
PS Nur so "wächst " die Welt zusammen...
Wir hatten eine tolle Zeit mit Manro
Die 4 Wochen mit Manro sind wie im Flug vergangen. Manro war ein super netter Junge, der sich mit Julian (und all seinen Freunden) bestens verstanden hat. Jetzt freut sich Julian auf einen Gegenbesuch in SA im nächsten Jahr. Ich hoffe, diese Freundschaft bleibt lange bestehen.
Germany
I could never have thought that four weeks would fly past so quickly! What an experience. I will mis Germany and my host family.
Abschied von Pearu
Wir wußten natürlich ,dass diese tolle Zeit einmal zu Ende gehen muß.....
aber zum Schluß ging alles zu schnell und wir hätten Pearu gerne noch etwas länger bei uns gehabt!Pearu und Tom haben sich super verstanden.Wir haben eine Menge über Südafrika erfahren und Pearu war eine absolute Bereicherung für unsere Familie.Ich denke die beiden Jungs sind Freunde fürs Leben geworden und wir hoffen , dass Pearu uns nocheinmal besucht!
Aber ersteinmal möchte unser Sohn nach SA...
Ich kann jeder Familie empfehlen, einen Schüler/in aufzunehmen.Wir sind sehr gut betreut worden,wofür ich ganz besonders Fr. Jacobi danken möchte.Die Zeit mit Pearu war etwas ganz Besonders und wir werden sie nie vergessen!!
Vielen Dank
Andrea Könneke , Haseldorf
OMG:::::::GERMANY::::WÖW
the most incredible thing ever was 4 me to be in Germany. i love thid country......I WILL COME BACK 4 MORE.
Germany?
Germany is so different but I got used to it fast. Thanks for getting us here and to our host families. Me and my hostsister have lot´s of fun from laughing for what the other is doing to just staring at one another. and the rest of my family is great!
everything was and stil is great!!!<I am just very sad to leave!!😫 I will mis all my new friends and "family" very very much!!!!!!!!!!! thanks for everything!!
Adrian
GErMaNy iS GrEaT...!!
Hey Petra (:
I Love Germany ! I Love the German Butter - I Love the German IceCream - I Love my new German Friends - I Love My HostFamily - I Love Germany !
But I Miss My Twin Sonica van der Westhuizen ..
Thank You For Everything !!
I Love Germany !
Love, Sunica 😁
ok ich muss unbedingt zurück nach Südafrika. Ich habe meinen halben Koffer dort vergessen. 😀
Es war einfach suppy in Südafrika. Am Anfang war es garnicht so leicht sich wieder an Deutschland zu gewöhnen. Aber jetzt hab ich mich wieder eingelebt 😉 und ich bin froh das ich wieder da bin 😁
Tyd in Duitsland!
I will never be able to say thank you enough times in my life to either my parents, my host family or God for the oppertunity to spend this month here! My host family is the best ever!
I´ve been to Dusseldorf going to Dortmund and Amsterdam, have had lazy days where nothing happened, have gone shopping until my feet hurt, have gone to school and enjoyed it (their school system is so much better then ours when it comes to how they get classes). The best are the train and bus systems!! These children are so much more independent than we are because they don´t have to rely on their parents for everything like we do. My family is sooo amazing! Thank you! 😁
Im enjoying it so much in Germany!
I couldn´t have asked for a better host family,I feel home...today we went to Straßburg,it was very fun!
to ride train to skool is also a great experience for me...children can be much more independent here than in South Africa!
when I get back home I will start planning my next visit!
😉 😀
Hello!
GERMANY IS GREAT!!! I am getting along with my host family really well and they have showed me so much, almost everyday I see something new! I wish I could stay here longer, I don´t want to go back...😁 😀
Feedback
Tach!Guten morgen!I just want to thank every one of yuo there;Nicole,Petra and Sara for keeüing an eye on us.It is such an honour to be in Germany for one month and for having a lovely,caring host family!😀
Auf geht´s!
An die glückliche High School Gruppe und 4 Wochen Gruppe, die morgen früh in Südafrika landen: The Spirit of South Africa wartet schon auf euch! Gute Reise und viel Freude. Bis nachher beim Check-in in Frankfurt!
Gleich geht`s los
Packe gerade 😀
Beste wense aan almal in Suid-Afrika
goldrichtig
Hallo Petra,
ich bin seit Jahren gerade wieder auf die FSA Seite gestoßen und habe gesehen, dass du auch noch dort arbeitest. Lustigerweise lebe ich mittlerweile auch in Bielefeld und studiere hier.
Ich war im September 2003 mit dem FSA in Südafrika und bin 2005 nach meinem ABI nochmal hin. Tammy Breedt, meine Gastschwester hat mich vor 2 Jahren hier in Bielefeld besucht. Wir haben immernoch regelmäßig guten Kontakt. Die Zuteilung der Gastfamilie war damals goldrichtig. Auch 8 Jahre später nochmal danke dafür.
Zu einem der anderen Austauschschüler habe ich auch noch Kontakt – Gute Arbeit!
Lieben Gruß
Steffi Flechtner
Süd Afrika 2011
Die 4 Wochen sind einfach zu schnell vor bei gegangen. Ich habe so vielen neue nette Leute kennen gelernt. Der erste Tag hat mich ziemlich geschockt. Ich habe in einem farbigen Viertel gewohnt und wurde weil ich weiß war immer angestarrt. Ich war auch auf einmal richtig froh in einem (zwar kleinen, aber immer hin) Steinhaus zu wohnen und nicht in einer Wellblechhütte. Meine Gastfamilie war so herzlich, sodass ich jetzt sagen kann, dass ich ein zweites Zuhause gefunden habe. Nachts war es ziemlich kalt, aber ich hatte ja warme Sachen dabei und tagsüber konnte man im T-shirt rum laufen. Die schule war teilweise etwas langweilig, weil der Unterricht auf Afrikaans war. Es kann einen immer wieder überraschen wie offen und freundlich die Menschen in Süd Afrika sind. Ich bin zwar erst seit zwei Wochen wieder da, möchte aber unbedingt wieder hin. Ich kann allen Leuten, die die Möglichkeit haben nach Süd Afrika zu gehen, nur sagen: Macht es! Es wird die beste Zeit eures Lebens werden! Vielen vielen Dank an alle, die mir den Aufenthalt ermöglicht haben.
Danke
Thank you
Dankie
4 Wochen Süd-Afrika
Ich bin jetzt seit zwei Wochen zurück und ich kann nur jedem empfehlen auch nach SA zu gehen... Es war einfach nur großartig.
Meine Gastfamilie war sehr reich und hat erstmal als ich angekommen bin 16 Tage mit mir Urlaub am Meer gemacht. In Secunda, in der nähe von Johannesburg wo meine Gastfamilie gewohnt hat, war es sehr kalt! Und obwohl wir ein riesiges Haus mit drei Hausangestellten hatten, gab es keine Heizung. Man konnte also im Haus mit Jacke rumlaufen. In der Schule werde ich, da ich keine Schuluniform trage, gefragt ob ich neu bin. Ich bin glaube ich nur netten Leuten begegnet. Alle waren so offen und ich wurde immer freundlich willkommen geheißen, egal wo ich war. Zum Schluss wollte ich mich noch beim FSA-Team bedanken, also...
Vielen Dank das sie mir das alles ermöglicht haben!😀
Meine ´neue´ Familie in Süd-Afrika
Liebe FSA,
Ich habe eine wundervolle Zeit in Süd-Afrika erlebt. Habe viele offene Menschen kennengelernt, viele neue Freunde gewonnen und viele neue Erfahrungen gesammelt. Mein ganz großer Dank geht an meine Gastfamilie Cooper/Becks die mich so liebevoll aufgenommen und begleitet hat. Ich habe mich bei ihnen sofort wohlgefühlt und eine so schöne Zeit mit ihnen gehabt. Ich kann nur jedem empfehlen, auch nach Süd-Afrika zu fahren. Die Menschen dort sind so liebevoll und die Landschaften sind einfach unglaublich schön. Und natürlich die vielen Tiere! Ich möchte mich bei allen herzlich bedanken, die diesen Austausch möglich gemacht haben. Vor allem bei Debbie, Dave, Dana, Jorden und Adam :)
Liebe Grüße
Maik
August 2011
Grenzenlose Freundschaft
Hallo alle zusammen!
Ich war letztes Jahr bereits als Austauschschülerin in Krugersdorp (zwischen Pretoria und Johannesburg) und hatte eine unbeschreiblich wunderbare Zeit bei und mit meiner Gastfamilie.
Meine Familie hat mich vom ersten Tag an aufgenommen, wie ein eigenes Kind und mir viele Einblicke in das südafrikanische Leben ermöglicht.
Jetzt, ein Jahr später sind bereits Flüge gebucht, sodass ich vom 16.12. bis zum 13.01. meine Familie (das ist sie nämlich jetzt)wiedersehen kann.
Ich bin schon sehr gespannt wie dort Weihnachten und Silvester gefeiert wird.
Ich kann allen, die sich überlegen vielleicht an einem Austausch teilzunehmen, nur empfehlen diese unglaubliche Erfahrung zu machen.
Ich habe mich in Südafrika sehr sicher und gut aufgehoben gefühlt und habe soo viele nette Leute kennen- und ein Land lieben gerlernt.
Man kann es gar nicht richtig in Worte fassen, was man alles erlebt hat.
Ich möchte mich auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich bei "FSA-Youthexchange" bedanken!!
ES war einfach KLASSE!!!
Viele liebe Grüße, Johanna Muhle😀
Ein lebensfroher Hauch Südafrika
Sehr geehrte Damen und Herren,allen, die FSA organisieren "es gibt nichts menschlicheres",ein Miteinander der Kulturen-in diesem Falle "Südafrika"lebendig zu gestalten,wir durften dabeisein und bedanken uns dafür.Beinahe 5 Wochen miteinander lachen ,leben,vertrauen,verstehen,es war einfach "super".Ein unvergessenes ,stückweit lebensprägendes Ereignis auch für unsere Kinder und uns große Leute.Sprachprobleme hatten keine Konjunktur.Eine liebenswerte,bescheidene,offene,fröhliche "Tochter" hauchte unserem ländlich geprägten Alltag "südafrkanisches Leben " ein.Die Erlebnisse wurden in Zahlreichen Bildern und "Mails" dokumentiert.Eine tiefe Freundschaft ist entstanden und wird nachreifen.Zu schnell gingen die erlebnisreichen Tage vorbei.Kristie Pinaar ,hat einen Familienplatz erobert.
Bilder und eine Zusammenfassung werden gern nachgereicht.
Herzliche Grüße und viel Kraft und Glück bei Ihrer "merkwürdigen"Arbeit
aus Sonnenberg-Winnenberg
PS Nur so "wächst " die Welt zusammen...
Wir hatten eine tolle Zeit mit Manro
Die 4 Wochen mit Manro sind wie im Flug vergangen. Manro war ein super netter Junge, der sich mit Julian (und all seinen Freunden) bestens verstanden hat. Jetzt freut sich Julian auf einen Gegenbesuch in SA im nächsten Jahr. Ich hoffe, diese Freundschaft bleibt lange bestehen.
Germany
I could never have thought that four weeks would fly past so quickly! What an experience. I will mis Germany and my host family.
Abschied von Pearu
Wir wußten natürlich ,dass diese tolle Zeit einmal zu Ende gehen muß.....
aber zum Schluß ging alles zu schnell und wir hätten Pearu gerne noch etwas länger bei uns gehabt!Pearu und Tom haben sich super verstanden.Wir haben eine Menge über Südafrika erfahren und Pearu war eine absolute Bereicherung für unsere Familie.Ich denke die beiden Jungs sind Freunde fürs Leben geworden und wir hoffen , dass Pearu uns nocheinmal besucht!
Aber ersteinmal möchte unser Sohn nach SA...
Ich kann jeder Familie empfehlen, einen Schüler/in aufzunehmen.Wir sind sehr gut betreut worden,wofür ich ganz besonders Fr. Jacobi danken möchte.Die Zeit mit Pearu war etwas ganz Besonders und wir werden sie nie vergessen!!
Vielen Dank
Andrea Könneke , Haseldorf
OMG:::::::GERMANY::::WÖW
the most incredible thing ever was 4 me to be in Germany. i love thid country......I WILL COME BACK 4 MORE.
Germany?
Germany is so different but I got used to it fast. Thanks for getting us here and to our host families. Me and my hostsister have lot´s of fun from laughing for what the other is doing to just staring at one another. and the rest of my family is great!
everything was and stil is great!!!<I am just very sad to leave!!😫 I will mis all my new friends and "family" very very much!!!!!!!!!!! thanks for everything!!
Adrian
GErMaNy iS GrEaT...!!
Hey Petra (:
I Love Germany ! I Love the German Butter - I Love the German IceCream - I Love my new German Friends - I Love My HostFamily - I Love Germany !
But I Miss My Twin Sonica van der Westhuizen ..
Thank You For Everything !!
I Love Germany !
Love, Sunica 😁
ok ich muss unbedingt zurück nach Südafrika. Ich habe meinen halben Koffer dort vergessen. 😀
Es war einfach suppy in Südafrika. Am Anfang war es garnicht so leicht sich wieder an Deutschland zu gewöhnen. Aber jetzt hab ich mich wieder eingelebt 😉 und ich bin froh das ich wieder da bin 😁
Tyd in Duitsland!
I will never be able to say thank you enough times in my life to either my parents, my host family or God for the oppertunity to spend this month here! My host family is the best ever!
I´ve been to Dusseldorf going to Dortmund and Amsterdam, have had lazy days where nothing happened, have gone shopping until my feet hurt, have gone to school and enjoyed it (their school system is so much better then ours when it comes to how they get classes). The best are the train and bus systems!! These children are so much more independent than we are because they don´t have to rely on their parents for everything like we do. My family is sooo amazing! Thank you! 😁
Im enjoying it so much in Germany!
I couldn´t have asked for a better host family,I feel home...today we went to Straßburg,it was very fun!
to ride train to skool is also a great experience for me...children can be much more independent here than in South Africa!
when I get back home I will start planning my next visit!
😉 😀
Hello!
GERMANY IS GREAT!!! I am getting along with my host family really well and they have showed me so much, almost everyday I see something new! I wish I could stay here longer, I don´t want to go back...😁 😀
Feedback
Tach!Guten morgen!I just want to thank every one of yuo there;Nicole,Petra and Sara for keeüing an eye on us.It is such an honour to be in Germany for one month and for having a lovely,caring host family!😀
Auf geht´s!
An die glückliche High School Gruppe und 4 Wochen Gruppe, die morgen früh in Südafrika landen: The Spirit of South Africa wartet schon auf euch! Gute Reise und viel Freude. Bis nachher beim Check-in in Frankfurt!
Gleich geht`s los
Packe gerade 😀
Beste wense aan almal in Suid-Afrika