• Aktuelles
  • %3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%70%65%74%72%61%23%66%72%65%75%6e%64%65%73%6b%72%65%69%73%2d%73%75%65%64%61%66%72%69%6b%61%2c%64%65%22%20%74%69%74%6c%65%3d%22%70%65%74%72%61%40%66%72%65%75%6e%64%65%73%6b%72%65%69%73%2d%73%75%65%64%61%66%72%69%6b%61%2e%64%65%22%3e%3c%69%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%61%72%20%66%61%2d%65%6e%76%65%6c%6f%70%65%22%3e%3c%2f%69%3e%3c%2f%61%3e
Freundeskreis Südafrika Freundeskreis Südafrika

Guestbook

Hier können Schülerinnen und Schüler, Eltern, Gastfamilien und Lehrerinnen und Lehrer für uns und für andere eine Nachricht hinterlassen.

Pupils, parents, host families and teachers: Please leave a message for us and for others.

  ______   _    _     _____     _____   
 /_   _// | || | ||  / ____||  |  ___|| 
 `-| |,-  | || | || / //---`'  | ||__   
   | ||   | \\_/ || \ \\___    | ||__   
   |_||    \____//   \_____||  |_____|| 
   `-`'     `---`     `----`   `-----`  
                                        

Danke!


Hallo Petra / hallo liebes Austauschteam
DANKE !!! Für so einen tollen Schüleraustausch . Ich habe meine Zeit in Südafrika sehr genossen.
Der ganze Schüleraustausch war für mich eine ganz neue aber sehr schöne Erfahrung . DANKE auch
im Namen meiner Eltern das der Schüleraustausch so reibungslos ablief . Dank euch habe ich eine Menge
neuer Leute aus Südafrika und aus Deutschland kennen lernen dürfen , mit denen ich täglich in kontakt stehe !!
Am liebsten würde ich jetzt als Südafrika süchtiger wieder zu meiner Gastfamilie zurück und mit ihnen die tage genießen .
Herzliche Grüße an das ganze Autauschteam

Jonas Eichler

3 Monate Bloemfontein

Ich bin jetzt hier in Bloemfontein seit 1 1/2 Monaten und habe echt eine fantastische Zeit. Südafrika ist einfach einzigartig.
Wenn man sich erst einmal eingewöhnt hat, möchte man gar nicht mehr weg!
Ich habe auch eine Townshipschule besucht und war im Bush Camp. Das Bush Camp (Shiduli) war einfach MEGA... Man macht hier einfach ganz viel neue Erfahrungen. Leider bin ich nur noch so kurz hier, aber werde bestimmt noch viel erleben.
Liebe Grüße aus Bloemfontein

Stellenbosch - der beste Ort in Suedafrika!!!

Hallo zusammen,

nach guten 2 Wochen in Suedafrika, moechte ich mich bei dem FSA-Team bedanken, mich in diese super nette Gastfamilie Volschenk und die beste Stadt Stellenbosch gesteckt zu haben. Die Berge hier sind wirklich ueberwaeltigend, man kann gar nicht beschreiben wie gigantisch die Berge sind. Letzten Sonntag haben waren wir in Kapstadt, welche man meiner Meinung nach zu den schoensten Staedten der Welt zaehlen kann. An dieser Stelle muss man sowohl den Tafelberg als auch das Kap der guten Hoffnung als einen der besten Orte Suedafrikas bezeichnen. Suedafrika ist super und ich kann nur jedem empfehlen hierhin zu reisen. Denn mit so einer netten und liebenswerten Gastfamilie macht das ganze doppelt so viel Spass. Gruesse aus Stellenbosch an alle, die mich kennen, FSA-MitarbeiterInnen, meine Freunde und natuerlich meine Familie!!!

Gruesse aus Stellenbosch,

Florian Heldt

Gruppenfoto vom 15.7.2010 ?

Liebe Frau Jakobi, unter der rubrik "Reise nach SA" steht , die Eltern könnten schon kurz nach der Abfahrt ein Gruppenfoto im Internet finden. Gibt es von der mittleren Gruppe kein Foto, oder kann ich es nur nicht finden? Läßt sich die Endlosschleife auf der Startseite auch anhalten?javascript:SmilieEinfuegen(´🤔´)Danke, für die tolle Austauschmöglichkeitjavascript:SmilieEinfuegen(´😀´)oder müssen wir die Drogenberatung einschalten? Südafrika macht schon jetzt süchtig! Jule und Ronja, falls ihr auch mal Zeit habt auf diese Seite zu gehen- noch eine tolle restliche Zeit!javascript:SmilieEinfuegen(´😀´)

Ende des Austausches :/

Hallie hallo Morgen geht es wieder zurueck nach deutschland es war eine hammer zeit in durban .
bin die letzten 3 tage auf safari , und es ist richtig geil :P
freue mich auf zuhause bin aber auch traurig das die zeit so scnell rumging :/


PS: auf safari istfuer die meisten handys kein empfang.

ach was ich noch vergessen habe, bekommen wir eig das foto, welches am flughafen von frankfurt gemacht wurde:)?

Unbeschreiblich gluecklich und traurig zugleich

in 3 tagen ist es soweit und ich fliege wieder nach hause nach deutschland. ich weiss nicht, ob ich weinen oder mich freuen soll. irgednwie werd ich wohl beides tun.
ich hae meine familie und meine freunde unheimlich vermisst, doch man ist hier so beschaeftigt und lernt so unbeschreiblich nette und tolle menschen kennen. ich habe hier wundervolle (crazy) freunde kennengelernt :D;) und ich werde die zeit hier nie vergessen. ich werde auf jeden fall wiederkommen und die meisten haben schon gesagt, dass sie mich in deutschland besuchen werden, weil deutschland hier wohl sehr beliebt ist:) wir scheinen also alle einen super eindruck zu hinterlassen:) auch meine schule ist super. ich habe beide meine austauschschuelerinnen wiedergesehen. die eine war vor 3 jahren bei mir und die andere letzte jahr fuer 3 monate, bei ihr lebe ich und ihre familie ist awesome:) ich moechte hier nicht weg, dankee, dass ich die zeit hier erleben durfte:)soo jetzt gibts essen und ich will mal helfen gehen:) tschuessii:)und ganz viele kuesse an meine suedafrikanischen freunde<3

Halli Hallo,
Wer fliegt den noch so am 01.08 nach SA? würde mich freuen, schonmal im voraus jemanden zu kennen
lg, Niclas

Weiter so!

Ich habe nach fast 4 Jahren immer noch Kontakt zu meiner Gastschwester Lizette Goosen aus SA! Ich war im letztem Jahr dort 3 Wochen zu besuch und nun ist meine ganze Familie auch eingeladen! (Leider hat ihre Familie Flugangst und kann nicht nach Deutschland kommen.) Deshalb werden wir uns alle 2011 bei Ihren Großeltern in Mosselbay treffen!
Dies alles wäre sicher nicht, wenn es nicht Ihren Verein geben würde! Also weiter so!!!
Liebe Grüße
Caroline Scheel

SA ist toll!

Hallo!
ich bin jetzt seit dem 26.6. in SA und es ist einfach toll! ich verstehe mich richtig gut mit meiner gastfamilie, sie haben mich wirklich sehr herzlich aufgenommen! ich habe hier schon viele tolle sachen erlebt und genieße es sehr!
ich hatte auch schon drei tage schule und auch dort war alles super. ich gehe leider nicht mit meiner gastschwester auf eine schule (sie ist auf einer afrikaans schule, ich auch einer englischen schule) aber ich wurde auch von meinen mitschülern sehr herzlich aufgenommen!
ich möchte danke sagen, dass alles so gut organisiert wurde und dafür, dass eine so tolle gastfamilie für mich ausgesucht wurde!
liebe grüße, insa

Danke

Liebe Petra!

Ich wollte mich nur kurz melden dass ich hier gut angekommen bin und der Aufenthalt in Bloemfontain bei meiner Gastfamilie unheimlich toll war.
Ich habe die Stadiongänge zur WM und die restliche Zeit dort unheimlich genossen. =) Deshalb wollte ich Danke sagen und außerdem fragen wie das jetzt ist mit dem Gegenprogramm, da Nkuli, mein Gastbruder, im Dezember hier nach Deutschland kommen möchte.
Viele Liebe Grüße Pascal Steidel

Thank you

Dear Bronley,Lodie, Nicole,Petra
Just a few words to thank you all for the wonderfull time Clarindi spent in Germany and Switzerland!
I know that the parents does not always see the hard work and effort that goes on behind the scenes but I want to thank you for that.
Clarindi came back a very “rich” person-because I know that it was the opportunity of a lifetime that she grabbed with both hands.
Her guest family was wonderful and she also enjoyed the school very much and made plenty new friends!
Best Regards
Judian Greeff

ALLES SUPER???

Meine Tochter ist nun seit einer Woche von dem lang ersehnten Dreimonatstrip aus SA zurück. Vieles war wohl sehr schön....unbestritten....aber es bleibt durchaus auch ein fader Nachgeschmack und etliche offene Fragen. Da es sich wohl auch nicht um einen Einzelfall handelt, möchte ich hier in nächster Zeit einiges an Kritik loswerden. Anscheinend werden die Kinder auch in Familien untergebracht die FSA nicht persönlich bekannt sind, bzw. mit denen durch FSA vorab gesprochen wurde. Die erste Gastfamilie wohnte nicht unter der angegebenen Anschrift bzw. die Unterbringung erfolgte bei Verwandten der Gastfamilie. Angaben über die Gastfamilie (Hobbies, Freizeitbeschäftigung etc.) die in den Vorabinfos zu finden waren, entsprachen nicht der Realität. Die Unterbringung in Townships ist nicht unüblich und eine Betreuung vor Ort nicht immer gewährleistet bzw. gestaltet sich recht langwierig (Organisationsdauer von einer Woche für einen Inlandsflug wg. Familienwechsels). Es stellte sich heraus, dass der Aufenthalt in der Familie unerträglich sein würde….die Freizeitbeschäftigung der Familie beschränkte sich auf die Nutzung des Fernsehers. Meine Tochter hat dann einen Familienwechsel in die Hand genommen. Dieser gestalte sich sehr schwierig und man hatte das Gefühl, der Wechsel sei eine Zumutung für FSA. Letztlich wurde dem Wechsel zugestimmt und ein neuer Start in einer neuen Familie sollte für positive Veränderungen sorgen. Leider gab es auch nun wieder Hindernisse zu bewältigen. Die Unterbringung erfolgte nicht in einer Gastfamilie sondern in einem Hostel welches zu einem College gehörte. Die neue Gastschwester besuchte dieses College und war ebenfalls dort untergebracht. Die Unterbringung bei der Gastfamilie sollte dann nach Abschluss der Schule für die letzten vier Wochen des Aufenthalts erfolgen. Diese Konfiguration lag auch bei einem anderen Mädchen vor, welches ebenfalls auf das gleiche College ging. Nachdem das Ende der Schulzeit erreicht war und die Ferien bei den Gastfamilien starten sollten, überlegten sich beide Gastschwestern kurzfristig, dass es wohl doch nicht so toll sei für einen längeren Zeitraum eine Gastschwester Zuhause zu haben. Beide Gastschwestern teilten dies unseren Mädchen mit……Konsequenzen??? FSA war der Meinung, dass die Mädchen trotzdem in die Gastfamilien gehen sollten. Fragen Sie sich doch bitte, ob sie vier Wochen in einer Gastfamilie verbringen möchten, in der sie zumindest von der Gastschwester offen abgelehnt werden. Wäre man nicht auch als Erwachsener in solch einer Situation in seelische Nöte geraten? Letztlich gingen beide Mädchen in eine Gastfamilie in welcher sie sehr herzlich aufgenommen wurden. In dieser Familie war bereits eine Gastschülerin untergebracht (insgesamt also drei Kinder von FSA!!!) und sie scheuten sich nicht zwei weitere Mädchen für vier Wochen aufzunehmen. Der Wechsel in diese Familie wurde von den Mädchen und der Familie organisiert und die Kommunikation mit und Zustimmung von FSA, war auch hier nicht einfach. Die Mädchen erlebten noch vier schöne Wochen in SA.

Sicher spiegelt meine Darstellung nur eine Seite wieder….aber keiner von uns hat erwartet, dass so Vieles schief laufen kann. Alles was vor der Reise lief, vermittelte ein durchweg positives Bild. Da es sich bei unserer Tochter aber nicht um einen Einzelfall handelt, bin ich der Meinung, dass auch diese Dinge hier ´mal genannt werden dürfen.
Falls Sie Fragen haben, schreiben Sie mir.

arnohome@gmx.de

Mit freundlichen Grüßen

Arno Freier

Südafrika war richtig geil !

Ich will jetzt auch mal hier etwas reinschreiben. Ich bin jetzt seit einer woche aus südafrika (aus Kapstadt) zurück von dem 3-monats programm und ich hatte einfach nur eine wunderbare erfahrung! Danke dafuer. Südafrika ist einfach nur ein wunderbares land nicht nur von der Landschaft her sondern auch von den Menschen. alle sind richtig freundlich dort, denn es gibt keinen der dich anmeckert nur weil er grad nen schlechten tag hatte und jeder grueßt einen und fragt wie es einem geht. Für mich war es einfach wunderbar ich würde nochmal dahin reisen! Auch meine Gastfamilie war einfach wunderbar und ich freue mich schon wenn meine gastschwester im herbst kommt. Danke für diese Erfahrung :)

Südafrika ist einfach super!

Hallo Frau Jacobi!

Zuerst wollte ich mich einmal bei Ihnen fuer diese super nette Familie bedanken! Es laeuft hier alles total super! Wir reden total viel miteinander, was fuer mich immer ein gutes Zeichen ist, weil man sich dann einfach versteht und eventuell auftauchende Probleme einfacher bereden kann. Aber bisher gab es noch keinerlei Problem. Im Gegenteil die Kinder zeigen mir sehr deutlich, dass sie mich sehr moegen und mit den Erwachsenen kann ich super gut reden. Ausserdem ist diese Familie super motiviert mir alles moegliche zu zeigen und mir so viel wie nur moeglich von diesem wunderschoenen Land mitzugeben. Die erste Woche ist ehrlich wie im Flug vergangen und wir haben jeden Tag irgendetwas unternommen, es war jedenfalls noch keinen Tag langweilig hier! Mir wurde auch schon gesagt, dass wir wohl in den naechsten drei Wochen noch viel unternehmen werden und sie schon vieles aussortieren mussten, was sie mir aufgrund der kurzen Zeit nicht zeigen koennen!
Viele begeisterte Grüsse aus Südafrika von Denise

Back In S.A!!!!!!

Hey Petra

I woant to say thank you for everything, I had a awsome time in Germany, my host family was the best, I have most definatly lernt alot and seen alot too. Thanks again for everything, I will miss my host family alot, but its good to be home

Bye bye Germany...

Its time to say goodbye to all my new friends I made here in Germany 😟 😨 😫 But just remember I won´t 4get the gr8 times we had...😀 😁 A spesiale thanx too the Rappold family, what gr8 people!!!😀 😀 😀 You will NEVER find such gr8 people like them...😉 😉 😉 Kai, Sabine, Juliane, Luisa and Henning I will NEVER 4get you, and I will remember you as a loving and caring family and you will ALWAYS stay in my heart... 😫 😫 😫

SAD DAY

😟 😟 😟 😟 😟 😨 😨 😨 😨 😨 😨 It is really a sad day to day.I have really come to love my new family and today i have to say "Good Bye".Germany has been my best experince ever and I can´t thank FSA enough for this trip.Germany has really crawled into my heart and I don´t ever want to lose it.Thank you Sinnersdorf for an amazing time.Love you Schröder family.

Schade, dass die südafrikanischen Gastschüler schon abreisen mussten...

Es ist so traurig, dass die afrikanischen Schüler nur drei Wochen hier zu Gast in Deutschland waren. Die Zeit ging viel zu schnell vorbei.
Aber naja man soll ja nicht traurig sein, weil es vorbei ist, sondern glücklich sein, weil es schön war ;)

Und es war schön! Wir haben viel erlebt und es war für meine Familie und mich eine super Erfahrung.

Ich hoffe sehr, dass der Kontakt bestehen bleibt und ich bald nach Südafrika fliegen kann :)

Frau Jacobi, vielen Dank für ihre Bemühungen. Es war einfach nur sehr, sehr gut an dem Austausch teil genommen zu haben.

Viele Grüße...

P.S.: Ich kann nur allen raten, an diesem Austausch teil zu nehmen. Es macht wirklich eine Menge Spaß und es ist eine super Erfahrung.

Germany- a wonderful country

Thank you so much for giving me this opportunity to see your amazing country. It truly is beautiful and I am extremely sad to leave my host family. But all good things come to an end so that new things may begin! I am sure that it will forever be one of the greatest experiences of my life. I wish everyone a good journey home and to Switzerland, and I hope that all will go well. I have enjoyed my time in germany to the full and I am taking home some great memories... Thank you FSA!
See you guys in Switzerland!